About

sumikaneko finds many of her motifs in Mother Nature.
Bubbles created by waves, raindrops and
other sublime glimpses of nature speak out in her works.
Nature has given sumikaneko a great variety of techniques.

One of them is lost-wax casting, which employs a mold made of wax.
Another is a technique called “awadome (bubble pave)”, in which the surface
of bare metal is engraved to create lovely glitters.
Also, is the art of knitting chains of metallic silk thread and other fine materials,
among other things.

In everything she does, sumikaneko relies on handwork and creates highly original pieces.

She insists on using materials that were made by nature such as silver, gold, pearls, diamonds, wood and leather.
She seldom, if ever, uses adhesives or other chemicals.

sumikanekoのモチーフの多くは、自然の中にある。
波により生まれる気泡や雨の雫など、ふと目に留めた自然の美しさ、
刹那の風景を作品の中に封じ込めている。そんなsumikanekoの技法は様々だ。

ワックス(蝋)で原型を作り鋳造するロストワックスや地金を細かく叩ききらきらと光を反射させる泡留め、
絹糸のように繊細なチェーンを編んでいく編み込みなど、
手作りにこだわり、オリジナリティに富んだ作品を生み出している。

また、素材にはシルバーやゴールド、パール、ダイヤモンド、木、革など、
自然界に戻る素材を使用し、接着剤等ほとんど使われることはない。

テキスト*すぎもと まさひろ